Oktoberfest 2024
www.oktoberfest2024.com

Infos und Termine von der Wiesn in München
Dates and Terms of the Munich Octoberfest


21. September - 06. Oktober

Termine und Infos zum 191. Oktoberfest 2024 in München
Hotels, Zimmer und Tischreservierung auf der Theresienwiese
Mit dem 128. Bayerische Zentral-Landwirtschaftsfest (ZLF 2024)
Die Fachmesse geht heuer vom 21. September - 29. September

News and info of the Munich Beerfestival
Oktoberfest2017.de | Oktoberfest2017.com
Oktoberfest-2017.de | Oktoberfest-2017.com


Auf gehts zur Wiesn! Alles zum Oktoberfest 2024 München

Auf gehts zum Feiern auf die Wiesn!
Alles zu dem legendären Volksfest in München

Tradition trifft Moderne
2024 findet das 191. Oktoberfest München vom 21. September bis zum 06. Oktober statt. Dabei sprechen wir von einer "kleinen Wiesn". Denn das Zentral-Landwirtschaftsfest (kurz "ZLF") ist zu Gast auf der Theresienwiese. Dies bedeutet, dass einige Buden, Karussells und kleine Festzelte fürs Bauernfest pausieren müssen. Daneben freuen wir uns über jede Menge Brauchtumsveranstaltungen sowie neuen High-Tech Fahrgeschäfte und Karussells.

Traditionelle Termine
Was gibt es neben Karussells und Festzelten sonst noch auf der Theresienwiese? In unserem Terminkalender könnt Ihr die Veranstaltungen und Traditions-Events nachlesen.

Anzeige
Anzeige

Tipp - Wirteeinzug
In jedem Fall einen Besuch Wert sind die beiden Umzüge am Eröffnungswochenende. Hierzu gehört der "Wirteeinzug" am Eröffnungstag (Samstag, 21.09.) bei dem die Festwirte nebst Familien, Personal und Ehrengästen in ihren blumengeschmückten Kutschen auf den Platz einziehen. Mit dabei auch die Prachtgespanne der Brauereien sowie das Münchner Kindl, das hoch zu Ross den Korso anführt. Hier macht schon das Zusehen gute Laune!

Tipp - Trachtenumzug
Ein absoluter Pflichttermin ist auch der "Trachtenumzug" am Sonntag (22.09.). Hier ziehen über 9.000 Trachtler, Schützen und Musikantengruppen aus aller Welt quer durch die Stadt bis auf die Theresienwiese (um hier dann ordentlich zu feiern). Zusehen ist bei den beiden Umzügen wieder kostenlos möglich. Wer lieber sitzen will, holt sich Tickets für einen Platz auf der Tribüne. Allerdings sind die Sitzplätze hier dann kostenpflichtig. Lest hier weiter...

Lest unsere aktuelle Infos...
Kalender - Übersicht aller wichtigen Events und Veranstaltungen im Terminkalender...
Tische - So klappt die Tischreservierung! Tische und Sitzplätze im Bierzelt bestellen...
Unterkunft - Wo gibts freie Betten? Günstige Zimmer in München suchen und buchen...
Wiesnshop - Souvenirs im Shop! Oktoberfestkrug, Wiesnherzen und nette Andenken...
Specials - Was kommt? Unsere Themen-Specials mit aktuellen Tipps und Trendmode...
Familien - Tipps für Kinder und Eltern sowie Fahrgeschäfte und Rabatte für Familien...
Trachten - Neben aktuellen Modetrends auch Shopping-Tipps für Dirndl und Tracht...



Wiesn Infos - Online Hilfe und Planung Tools zur Vorbereitung

Hilfe für Planung und Vorbereitung
Tipps, Infos und Tools zum Planen und Vorbereiten

Planen und Reservieren
Spontan zu sein macht Spass! Dennoch lohnt es sich den Aufenthalt in München und den Besuch auf der Theresienwiese ein wenig zu planen bzw. vorzubereiten. Vor allem für Touristen und Gäste von ausserhalb ist eine gewisse Organisation durchaus von Vorteil. So stellen wir seit über 20 Jahren allen Besuchern Wissenswertes rund ums Volksfest zur Verfügung. Nutzt unsere Seiten als Hilfe zur Planung. Hier könnt Ihr Infos zu dem legendären Volksfest in München nachlesen. Des Weiteren haben wir einige nützliche Tools für Euch.

Hilfe für Eure Planung
Als erstes stellen wir Euch wie jedes Jahr eine Besucher-Prognose (sog."Wiesnbarometer") zur Verfügung. Diese wird nach den Erfahrungen der Vorjahre erstellt. Hierbei werden die Besucherströme an den einzelnen Tagen mit Farben markiert. "Rote Zeiten" bedeuten dabei "Achtung, es wird voll", Gelb heisst "gut gefüllt" und an den "grünen Tagen" ist ein relaxter und entspannter Festbesuch möglich. So könnt Ihr auf einen Blick sehen, was wann und wie viel auf der Theresienwiese los ist. Ideal um die besten Tage (je nach Gusto) zu finden.

Weitere Tools und Infos...
Des Weiteren bekommt Ihr bei uns wieder den offiziellen Lageplan vom Veranstalter. Dieser hilft bei einer schnellen Orientierung auf der Theresienwiese. Neben den grossen Festzelten sind hier auch die wichtigsten Hotspots und Service-Einrichtungen eingezeichnet. So. z.B. das Servicezentrum (SZT). Dort findet Ihr das Fundbüro, Polizei, Sanitäter, Festleitung, etc.

Rund um den Festplatz
Des Weiteren sind die Taxi- und Rikascha-Stände, die Gepäckaufbewahrungen oder die Haltestellen der Öffentlichen Verkehrsmittel von MVV und MVG auf dem Plan eingezeichnet. Kurz - alles Wichtige auf und rund um die Festwiese. Zudem folgen Infos zum Bierpreis, das neue Wiesnplakat, die aktuellen Öffnungszeiten, Tipps zur Anfahrt und vieles mehr...



Termine Wiesn 2024 - Oktoberfest Kalender München

Alle wichtigen Termine im Überblick
Aktueller Kalender zum Oktoberfest München

Folgend unsere Übersicht der wichtigsten Events und Veranstaltungen zur Wiesn 2024.
Einen detaillierten Festkalender mit Infos gibt es bei unseren Partnern unter "Termine"...

  Datum Uhrzeit Wiesn Termin (Veranstaltung)  
  Sa, 21.09. 11.00 Uhr Prachtvoll geschmückt - Einzug der Festwirte aufs Festgelände  
  Sa, 21.09. 12.00 Uhr O'zapft is! - Offizieller Anstich durch Münchens Bürgermeister  
  So, 22.09. 10.00 Uhr Grosser Umzug der Trachten-, Schützen- und Musikgruppen  
  So, 22.09. 10.00 Uhr Rosa Wiesntreff - Legendärer "Gay-Sunday" in der "Bräurosl"  
  Mo, 23.09. 12.00 Uhr Die Wiesnwirte laden hilfsbedürftige Senioren und Kinder ein  
  Di, 24.09. 12.00 Uhr 1. Familientag - Ermässigte Preise für alle Kinder und Eltern  
  Mi, 25.09. 10.00 Uhr Als Tipp - Günstige Mittagswiesn besuchen (werktags, Mo-Fr)  
  Do, 26.09. 10.00 Uhr Ökumenischer Gedenk-Gottesdienst der Schausteller und Wirte  
  Sa, 28.09. ganztags Das "Wochenende der Italiener" - Halb Italien feiert in München  
  So, 29.09. 11.00 Uhr Standkonzert der Wiesn-Kapellen mit Gastdirigenten (Bavaria)  
  Mo, 30.09. 10.00 Uhr Rosa Gaywiesn - Die "Prosecco Wiesn" in der "Fischer Vroni"  
  Di, 01.10. 12.00 Uhr 2. Familientag - Günstig und heiss ersehnt bei allen Wiesnkids  
  Mi, 02.10. 12.00 Uhr Stammtisch der Alt-Schausteller im Bierzelt (Nur mit Einladung)  
  Do, 03.10. ganztags Heute ist Feiertag (Tag der deutschen Einheit). Es wird voll  
  Fr, 04.10. 10.00 Uhr Tagestipp - zum letzen Mal Geld auf der Mittagswiesn sparen  
  Sa, 05.10. ganztags Auf gehts Madl und Buam! Das letzte Wochenende bricht an  
  So, 06.10. 12.00 Uhr Traditionelles Böllerschiessen für die Schützenkönige (Bavaria)  
  So, 06.10. 23.30 Uhr Kurz vor Mitternacht ist alles vorbei. Vorfreude aufs Fest 2025  

Alle Angaben wie immer ohne Gewähr. Änderungen, Fehler und Irrtum bleiben vorbehalten.



Oktoberfest Reservierung - Tische im Bierzelt - Tickets online buchen

So gehts! Reservierung im Bierzelt
Tische und Plätze auf der Wiesn buchen

Tische in den Bierzelten
Wer sich seinen Sitzplatz im Festzelt bereits vorab sichern möchte, der reserviert sich einen Wiesntisch. So sind Reservierungsanfragen für viele Besucher in den letzten Jahren schon ganz normal geworden. Dies, obwohl eine Tischreservierung eigentlich gar kein Muss ist.

Reservierungsfreie Bereiche
So gibt es jedes Tag und in jedem Festzelt Bereiche, die nicht zu reservieren sind. Die jeweilige Anzahl wird dabei vom Veranstalter vorgegeben. Hier heisst es dann "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst". Für die Plätze gibt es allerdings auch keine Begrenzung bzw. keinen Zeitpunkt, ab dem diese wieder freigegeben werden müssen. Und so kann es kommen, dass diese Bereiche eben auch den ganzen Tag belegt sind. D.h. Hier muss man wirklich früh genug eintreffen um einen Platz zu ergattern.

Ablauf der Buchung...
Dann also doch besser eine Reservierung vorab? Hier wiederum gilt es, einige Regel zu beachten, um sich eine Zusage zum Wunschtermin zu sichern. Denn leider ist das Ganze nicht so einfach wie man denkt (bzw. es seien könnte). Und so gibt es doch einiges zu beachten. So könnt Ihr z.B. nicht einfach online in einem Ticket-Shop buchen oder bei einer Reservierungs- Hotline anrufen und Plätze bestellen, o.ä. Ganz im Gegenteil müsst Ihr jeden Termin bei jedem Wirt einzeln anfragen. Hierbei müssen die Reservierungsanfragen schriflich erfolgen.

Wie und wo reserviert man?
Das Wichtigste zuerst - Ihr solltet früh dran sein! Einige Wiesnzelte nehmen bereits zum Jahresanfang erste Anfragen entgegen. Diese werden dann allerdings erst im Frühjahr (idR im Mai) beantwortet. Denn erst dann bekommen die Wirte ihre Zulassung vom Veranstalter (der Stadt München). Und die Zulassung für einen Standplatz auf dem Fest brauchen die Festwirte - verständlicherweise - bevor können sie Euch einen Tisch zusichern können. Sobald diese vorliegt, gehen die Bestätigungen für die Tischreservierungen dann aber auch schon raus. Generell gilt hierbei Vorkasse. D.h. Ihr müsst zunächst die Rechnung für den Mindestverzehr zahlen. Erst dann wird die Bestätigung auch für beide Seiten bindend.

Magazine zur Zeltreservierung
Reichlich Tipps und Infos zum Thema findet Ihr auf der Seite Wiesn-Reservierungen sowie auf dem Infoportal "www.Zeltreservierung.de". Dort könnt Ihr alles auch noch einmal in aller Ruhe nachlesen. Während bei unserem ersten Suftipp die Infos knapp zusammengefasst sind wird auf dem Magazin "Zeltreservierung" alles sehr gut und ausführlich erklärt. Und die nötigen Adressen der Wirte (Telefon und Fax-Nummer) für Eure Anfragen bekommt Ihr hier...

Anzeige
Anzeige

Anzeige
Anzeige



Hotels und Zimmer in München - Unterkunft online buchen (Bild Munich Bold Hotels)

Günstige Hotels und Zimmer in München
Unterkünfte und Betten - Übernachten zur Wiesnzeit

Aufenthalt planen
Wer nicht in München wohnt und keinen Tages-Trip zum grössten Volksfest der Welt geplant hat, muss sich neben der Tischreservierung auch rechtzeitig um eine Schlafmöglichkeit kümmern. Auch hier findet Ihr im Web gute Seiten zur Unterstützung bei der Zimmersuche.

Unterkunft zur Wiesnzeit
Jede Menge Infos und viele Tipps zum Thema "Reservierung von Zimmer und Unterkunft" bietet Euch das Magazin "Wiesn Hotels". Und das ist gut so. Denn die Übernachtung bzw. das Finden einer Unterkunft ist für Touristen und München Besucher ein wichtiges Thema. Will man zur Wiesnzeit nicht horrende Preise zahlen oder sich gar erst vor Ort auf die Suche nach einem Schlafplatz machen, dann kümmert man sich hierum bereits im Vorfeld.

Last-Minute Angebote
Wer sich dagegen Zeit lässt und auf "Last-Minute Schnäppchen" (wie beim Sommerurlaub) hofft, der wartet meist vergeblich. Denn in München herrscht zur Oktoberfestzeit seit Jahren chronische Zimmerknappheit. Und so heben die Hotels und Pensionen ihre Zimmerpreise auch eher an, als dass sie diese senken (sog. Yielden). Will man dies vermeiden, bucht man seine Unterkunft also besser vorab. Aber auch "normalpreisig" sind die Übernachtungspreise zur Oktoberfestzeit wahrlich keine Schnäppchen und rund doppelt so hoch wie unterm Jahr.

Günstige Zimmer in München
Daher als Tipp für alle die eine billige Unterkunft suchen... Beginnt mit der Suche am besten bereits zum Jahresanfang. Denn bis zum Frühling gibt es in der Regel auch noch günstige Zimmerangebote. Danach wird es dann schon erheblich schwieriger. Denn die guten und günstigen Zimmer sind dann schon weg. Alternativ könnt Ihr Euch bei den Jugendherbergen umsehen oder auch die Campingplätze in Betracht ziehen.

Auf "Wiesn Hotels" findet Ihr Tipps zur Zimmersuche in München. Dort gibts ein Online- Tool, mit dem Ihr Verfügbarkeiten zum Wunschtermin abfragen oder Locations auch vergleichen könnt. Das passende Zimmer könnt Ihr dann direkt buchen. Zur Hotelsuche...

Anzeige
Anzeige



Wiesn Souvenirs, Andenken und Oktoberfestkrüge online im Shop

Neue Souvenirs und Oktoberfestkrüge
Andenken, Geschenke und Bierkrüge im Shop

Souvenirartikel und Geschenkideen
Ein nettes Mitbringsel gehören für Euch zum Wiesnbesuch dazu? Dafür hält das Volksfest jedes Jahr eine Reihe netter Andenken und Souvenirs parat. Folgend haben wir für Euch einige schöne und beliebte Artikel rund ums Oktoberfest zusammengestellt.

Aktuelle Oktoberfestkrüge
Wiesnkrüge sind die wohl bekanntesten Andenken. Stehen sie doch wie nichts anderes für das bayerische Volksfest. Eigentlich auch verstädlich. Schliesslich kommt ein Bierfest ohne Bierkrüge nicht aus. Dabei kommen die Humpen auch dieses Jahr wieder in verschiedenen Grössen und unterschiedlichen Ausführungen. Aufgelegt werden Steinkrüge und Glaskrüge.

Offizielle Bierkrüge
Zum einen die Sammlerkrüge des Veranstalters. Die offizielle Krug-Kollektion der Stadt München erkennt man am aktuellen Oktoberfestplakat, dass als Krugmotiv verwendet wird. Dieses wird auf den verschiedenen Steinkrügen, Glaskrügen und Biergläsern als Dekor aufgebrannt. Und auch ein Kaffee-Haferl (Becher bzw. Tasse) befindet sich in der neuen München-Kollektion. Auch der Sammler-Becher ist mit dem aktuellen Wiesnplakat dekoriert.

Oktoberfest-Sammlerkrug
Als offizieller "Sammlerkrug vom Oktoberfest" gilt übrigens der Stein-Masskrug (1,0 Liter Krug aus Ton). Den "Keferloher" gibt es in den Ausführungen - mit oder auch ohne gravierten Zinndeckel. Als Dekor wird, wie bei allen offiziellen Wiesnsouvenirs, das Oktoberfestplakat 2024 genommen. Infos zum Plakatmotiv folgen nach Bekanntgabe (kommt voraussichtlich Anfang Februar). Hergestellt werden die Wiesnkrüge übrigens in Handarbeit. Zudem ist hier natürlich alles "Made in Germany". Mehr Infos zu den offiziellen Bierkrügen...

Sammlerkrug der Wiesnwirte

Neben den Oktoberfestkrügen vom Veranstalter ist der "Festkrug der Wiesnwirte" ein beliebtes Sammlerobjekt. Der Krug wird seit 2002 gemeinsam von den Festwirten der grossen Bierzelte herausgegeben. Seit Anbeginn zeichnet er sich durch nostalgische Motive und historische Designs aus. Auch beim von uns seinerzeit "Wirtekrug" getauften Humpen handelt es sich um einen Steinkrug mit 1,0 Liter Fassungsvermögen. Ud auch diesen Krug gibt es mit und ohne Zinndeckel. Mehr zu den Bierkrügen der Wiesnwirte...

Anzeige
Anzeige

Anzeige
Anzeige

Süsse Oktoberfestherzen
Ein ganz typischer Volksfest-Artikel ist auch das "Lebkuchenherz". Die süssen Wiesnherzen geben dem Festgelände ein fröhlich-buntes Gesicht. Die Herzerl sind aber auch eine tolle Möglichkeit, Botschaften zu übermitteln. Hier werden nicht nur Liebeserklärungen gemacht, sondern auch "Grüsse vom Oktoberfest" oder ein lieber "Gruss aus München" verschickt. Wiesnherzen werden daher auf der Theresienwiese auch von Jedermann gerne gekauft. Von Gross bis Klein, von Jung bis Alt, von Madln bis Buam - einfach alle lieben die Herzerl!

Verrückte Oktoberfesthüte
Auf dem Festgelände liebt man auch die verschiedenen Gaudihüte. Dort sind die Bierfass- und Bierkrughüte und all die anderen verrückten Modelle (mit Löwen, Hühnern, etc) bereits seit Jahrzehnten legendär. Daneben gibt es dann noch die trendigen Trachtenhüte. Dabei werden von unseren Mädels die "Trilbys" besonders geliebt. Diese gibt es passend zum Dirndl in verschiedenen Farben. Toll! Denn so ist das Dirndl ruckzuck neu gestylt. Und noch ein Styletipp für alle Mädels. Trachtenhüte bekommen einen individuellen Touch indem man sie mit traditionellem Trachtenzubehör und allerlei Accessoires aufpimpt. So z.B. mit langen Federn, Gamsrädern, Pins oder auch Trachtentücher. Diese auf den Hut pinnen oder ggf. mit ein paar Stichen festnähen. Mehr DIY und Styling Ideen...

Ideen für Geschäftskunden
Schon gewusst? Die Lebkuchenherzen können auch individuell für Euch angefertigt werden. Und so nutzen auch viele Firmen die würzigen Herzen für ihre Zwecke. Diese dekorieren den bayerischen Lebkuchen dann z.B. mit Logos, Sprüchen oder anderen Werbebotschaften. Gleiches gilt übrigens auch für die Oktoberfesthüte. So wird der klassische Sepplhut aus Filz von Unternehmen gerne mit dem Firmen-Logo bestickt. So zaubern die Wiesnhüte den Flair des bayerischen Volksfests kostengünstig auf jede Betriebsfeier. Interesse? Hier anfragen...

Weitere Geschenkideen...
Natürlich gibt es noch viele weitere Souvenirs und Geschenkideen vom Oktoberfest. Typisch sind z.B. die "Holz-Klammern" mit Namen. Hier werden Namen oder ein netter Spruch mit einem Brandeisen eingraviert. Richtig urig sind auch "Brotzeitbrettl" oder "Biergartendeckel". Die Holzdeckel nimmt man als Abdeckung für alle möglichen Bierkrüge bzw. Biergläser, die keine Zinndeckel haben. Auch hier nutzen Firmen die Möglichkeit des Brandings mit Logo.



Wiesn Specials und Themen Portale aus München

Magazin mit Wiesninfos aus München
Alle wichtigen Infos und Tipps zum Volksfest

Specials und Themen
In unseren Themen-Specials widmen wir uns speziellen Themen rund ums Oktoberfest 2024. So z.B. zu dem "Zentrallandwirtschaftsfest des Bayerischen Bauernverbands", das heuer wieder in München aufgebaut wird.

Was ist das ZLF?
Das ZLF ist in erster Linie eine "Landwirtschafts-Messe" mit "Leistungs-Schau". Hier werden dann aktuelle Neuheiten aus der Landwirtschaft präsentiert. Und so richtet sich die Messe natürlich vor allem an Fachbesucher. Daneben können sich aber auch Familien und alle anderen Fest-Besucher an den Ständen informieren und mit den Tieren vergnügen. Zudem hat auch das ZLF 2024 wieder ein eigenes Festzelt, in dem Ihr Feiern könnt. Das Bauernfest befindet sich auf dem Südteil der Theresienwiese, wo in den anderen Jahren neben einigen Behinderten-Parkplätzen auch die "Oide Wiesn" gastiert.

Zentral Landwirtschaftsfest
Die "Landwirtschaftsmesse" wird vom Bay. Bauernverbands ausgerichtet und präsentiert sich alle vier Jahre auf dem Südteil der Theresienwiese. In diesen Jahren spricht man dann von einer "kleinen Wiesn". Warum? Das Messegelände des Bauernfests nimmt auch einen (kleinen) Teil des Oktoberfest-Geländes ein. In unserem Special könnt Ihr nachlesen, was den Besucher auf dem ZLF 2024 erwartet, welche Stände, welches Festzelt und welche Aktionen es beim Landwirtschaftsfest gibt. Übrigens müssen wir nicht nur auf ein paar Fahrgeschäfte verzichten. Auch die "Oide Wiesn" fällt aus, wenn das ZLF zu Besuch auf der Theresienwiese ist (wie in den Jahren 2016, 2020 und 2024).

Kinder und Familien
In unserem "Kinder-Special" bekommen Eltern und ihre Kids Hilfe und Tipps für einen entspannten Wiesnbummel. Zudem alle wichtigen Infos zu den speziellen Angeboten und Aktionen für Kinder. So z.B. zu den beiden Familientage. Denn an den beiden Dienstagen werden traditionell vergünstigte Preise und Familien-Rabatte auf dem Festgelände geboten.

Anzeige
Anzeige

Dirndl und Trachten
Daneben informieren wir in unseren Specials z.B. auch über "Trachtenmode". Diese erfreut sich in München und Bayern nicht nur während der Wiesn grosser Beliebtheit. Auch unterm Jahr werden Dirndl, Lederhose und Trachtenjanker gerne getragen. Anlässe die Tracht aus dem Schrank zu holen gibt es reichlich. Sei es nun die Starkbierzeit, die Frühlingsfeste, Trachtenbälle, Sommerfeste oder einfach nur der Biergarten. Mit Dirndl und Lederhose ist man (und frau) in München und Bayern eben immer perfekt gekleidet. Auf unseren Seiten nennen wir Euch die neuesten Trachtentrends und geben Tipps zum Styling. Dazu gibt es noch Empfehlungen zum Trachtenkauf sowie passende Adressen zum Shopping.

Save the Date!
Das Oktoberfest 2024 geht von Samstag, 21.09 (12.00 Uhr) bis Sonntag, 06.10. (23.30 Uhr). Wir aktualisieren unsere Magazine ständig und bauen laufend weiter aus. Bitte habt Geduld, bis wir mit allen Themen in altgewohnter Pracht und Schönheit online sind. Updates und jede Menge News kommen dann natürlich wieder in den Wochen und Monaten vor dem Anstich.
Viel Spass auf unseren Seiten! Wir sehen uns dann beim Feiern auf der Theresienwiese!


Anzeige
Anzeige

Anzeige
Anzeige



Startseite | Impressum | Disclaimer

Munich Oktoberfest 2024 - Joy our beerparty magazine - All info, tips, news, dates and terms
Quelle Bilder und Infos: Plakat und Lageplan der Stadt München (RAW). Bierkrüge, Tassen und Souvenirs der Hersteller. Hotelbild von Bold Hotels München. Bilder Dirndl von Sportalm. Bilder Afterwiesn von Edition Sportiva. Weitere Bilder und Infos vom Wiesnteam und Partner.
Alle Angaben wie immer ohne Gewähr. Änderungen, Fehler und Irrtum bleiben vorbehalten.
Bitte beachtet dazu auch unsere Hinweise zu Namen, Marken und Copyright im Disclaimer
Please also note our disclaimer for info about copyright and rights of names and trademarks
© WT Alle weiteren Rechte bleiben immer vorbehalten - All other rights are always reserved